Ketentuan Layanan

1. Pendahuluan dan Penerimaan

Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda ("Pengguna," "Anda," atau "milik Anda") dan Terminal Up Inc., sebuah korporasi Delaware ("Terminal Up," "Perusahaan," "kami," atau "milik kami"). Ketentuan ini mengatur akses dan penggunaan Anda atas situs web yang berlokasi di TerminalUp.com ("Situs") serta seluruh produk perangkat lunak, aplikasi, alat, API, dan layanan terkait (secara bersama-sama disebut "Layanan").

Dengan mengakses atau menggunakan Situs atau Layanan kami, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami, yang disertakan dalam Ketentuan ini melalui rujukan. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini, Anda harus segera menghentikan seluruh penggunaan Situs dan Layanan.

Kami berhak mengubah Ketentuan ini kapan saja. Kami akan memberi tahu Anda mengenai perubahan material dengan memperbarui tanggal "Terakhir Diperbarui". Penggunaan Layanan secara berkelanjutan oleh Anda setelah perubahan apa pun merupakan penerimaan Anda terhadap Ketentuan yang direvisi.

2. Sifat Usaha Kami: Hanya Perangkat Lunak

Terminal Up Inc. semata-mata merupakan perusahaan teknologi perangkat lunak. Anda harus memahami hal-hal berikut:

• Terminal Up tidak mengoperasikan, mengelola, atau mengendalikan operasi perjudian, wagering, taruhan, sportsbook, bursa, atau permainan apa pun.
• Terminal Up tidak menerima, memproses, memfasilitasi, atau menjadi perantara wager, taruhan, deposit, atau penarikan apa pun.
• Terminal Up tidak menyimpan, menguasai kustodi, atau mengendalikan dana pelanggan, hasil wagering, atau aset keuangan apa pun atas nama pengguna mana pun.
• Terminal Up tidak bertindak sebagai bookmaker, bursa, market maker, broker, penasihat keuangan, atau operator perjudian di yurisdiksi mana pun.
• Terminal Up tidak menjamin hasil, keuntungan, atau imbal hasil apa pun dari transaksi, wager, atau posisi yang ditempatkan di platform pihak ketiga mana pun.

Layanan kami hanya terdiri dari perangkat lunak yang dapat menghimpun data dari, mengirim instruksi kepada, atau berinteraksi dengan platform pihak ketiga. Setiap dan seluruh aktivitas trading, wagering, atau keuangan berlangsung secara eksklusif di platform pihak ketiga tersebut dan tunduk pada ketentuan, persyaratan, serta hukum yang berlaku bagi masing-masing platform.

3. Deskripsi Layanan

Terminal Up mengembangkan dan menyediakan produk perangkat lunak, termasuk tetapi tidak terbatas pada:

• Trading Terminal: Antarmuka perangkat lunak yang dirancang untuk menghimpun data dan memfasilitasi perutean order di berbagai platform pasar prediksi dan bursa pihak ketiga. The Terminal merupakan perangkat lunak dan tidak dengan sendirinya mengeksekusi, menyelesaikan, atau menjamin transaksi apa pun.
• WagerUp Pilot: Bot perangkat lunak berbasis Telegram yang menyediakan peringatan transaksi otomatis dan fungsi copy trading. WagerUp Pilot mengirimkan instruksi ke platform pihak ketiga atas nama pengguna. Seluruh transaksi dieksekusi dan diselesaikan oleh masing-masing platform pihak ketiga.
• WagerUp Enterprise: Solusi perangkat lunak white-label dan tingkat perusahaan untuk operasi trading institusional.
• ArbTaker: Layanan perangkat lunak trading frekuensi tinggi bagi klien institusional yang memenuhi syarat. ArbTaker mengeksekusi transaksi di platform pihak ketiga dengan menggunakan algoritma milik sendiri. Seluruh penyelesaian berlangsung di masing-masing platform pihak ketiga.

Seluruh produk kami merupakan perangkat lunak yang berinteraksi dengan layanan pihak ketiga. Kami tidak mengendalikan operasi, ketersediaan, penetapan harga, kualitas eksekusi, atau proses penyelesaian platform pihak ketiga mana pun.

4. Kelayakan

Dengan menggunakan Layanan kami, Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

• Anda berusia sekurang-kurangnya 18 tahun (atau telah mencapai usia dewasa di yurisdiksi Anda, mana yang lebih tinggi).
• Anda memiliki kecakapan hukum untuk mengadakan perjanjian yang mengikat.
• Penggunaan perangkat lunak kami oleh Anda tidak melanggar hukum, peraturan, atau ordinansi apa pun yang berlaku di yurisdiksi Anda.
• Anda tidak berada di yurisdiksi yang melarang penggunaan perangkat lunak kami atau platform pihak ketiga yang berinteraksi dengannya.
• Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menentukan legalitas aktivitas Anda di yurisdiksi Anda, termasuk setiap trading atau wagering yang dilakukan di platform pihak ketiga melalui perangkat lunak kami.

5. Tanggung Jawab dan Kewajiban Pengguna

Anda setuju untuk:

• Menggunakan Layanan kami hanya untuk tujuan yang sah dan sesuai dengan seluruh hukum dan peraturan lokal, negara bagian, nasional, serta internasional yang berlaku.
• Memastikan bahwa penggunaan platform pihak ketiga yang diakses melalui perangkat lunak kami mematuhi ketentuan layanan, kebijakan penggunaan yang dapat diterima, dan hukum yang berlaku bagi platform tersebut.
• Menjaga kerahasiaan dan keamanan kredensial akun, kunci API, serta token akses yang digunakan sehubungan dengan Layanan kami.
• Menerima tanggung jawab penuh atas seluruh transaksi, posisi, order, dan aktivitas yang dieksekusi pada platform pihak ketiga melalui penggunaan perangkat lunak kami oleh Anda.
• Tidak menggunakan Layanan kami untuk melakukan aktivitas yang menipu, curang, manipulatif, atau berbahaya dalam bentuk lain.
• Tidak melakukan rekayasa balik, dekompilasi, pembongkaran, atau berupaya memperoleh kode sumber perangkat lunak kami.
• Tidak menggunakan sarana otomatis (bot, scraper, crawler) untuk mengakses Situs kami, kecuali melalui API yang secara tegas kami sediakan atau untuk mengindeks halaman yang dapat diakses publik bagi penelusuran dan mengambil halaman tersebut sebagai tanggapan atas permintaan seorang pengguna. Pengindeksan dan pengambilan halaman publik harus mematuhi kontrol akses dan arahan perayapan yang berlaku. Pengecualian halaman publik ini tidak mengizinkan akses ke endpoint privat, terautentikasi, API, atau administratif; pengiriman formulir otomatis; pembuatan set data secara massal; atau pelatihan model. Arahan perayapan bukan lisensi kekayaan intelektual dan tidak memberikan hak untuk pelatihan model, set data, atau penggunaan ulang konten lainnya.
• Tidak memberikan sublisensi, menjual kembali, atau mendistribusikan ulang perangkat lunak kami tanpa izin tertulis.
• Tidak mengganggu atau mengacaukan integritas maupun kinerja Layanan kami atau sistem terkait.

6. Bukan Nasihat Keuangan, Investasi, atau Perjudian

Tidak satu pun hal di Situs atau Layanan kami merupakan nasihat keuangan, nasihat investasi, nasihat perjudian, nasihat hukum, nasihat pajak, atau bentuk nasihat maupun rekomendasi profesional lainnya.

Setiap data, analitik, sinyal, peringkat, papan klasemen, metrik kinerja, atau informasi lain yang diberikan melalui Layanan kami hanya ditujukan untuk keperluan informasi dan fungsionalitas perangkat lunak serta tidak boleh dijadikan dasar untuk keputusan trading, wagering, atau keuangan apa pun. Kinerja masa lalu trader, strategi, algoritma, atau sistem apa pun yang ditampilkan di platform kami tidak menjamin, memprediksi, atau menunjukkan hasil di masa mendatang.

Anda mengakui dan menyetujui bahwa seluruh keputusan trading, wagering, dan keuangan dibuat semata-mata berdasarkan pertimbangan dan risiko Anda sendiri. Kami sangat menganjurkan Anda untuk berkonsultasi dengan profesional keuangan, hukum, dan pajak yang memenuhi syarat sebelum mengambil keputusan keuangan apa pun.

7. Platform dan Layanan Pihak Ketiga

Perangkat lunak kami dapat terhubung dengan, berinteraksi dengan, menghimpun data dari, atau mengirimkan instruksi kepada sportsbook, bursa, pasar prediksi, dan platform lain milik pihak ketiga ("Platform Pihak Ketiga"). Anda mengakui dan menyetujui bahwa:

• Terminal Up tidak terafiliasi dengan, didukung oleh, atau menjadi mitra dari Platform Pihak Ketiga mana pun, kecuali dinyatakan secara tegas dalam perjanjian tertulis yang terpisah.
• Hubungan Anda dengan Platform Pihak Ketiga mana pun bersifat independen dan secara eksklusif diatur oleh ketentuan layanan, kebijakan privasi, dan peraturan yang berlaku bagi platform tersebut.
• Terminal Up tidak memiliki kendali atas dan tidak bertanggung jawab atas konten, kebijakan privasi, praktik, ketersediaan, keakuratan, kualitas eksekusi, proses penyelesaian, atau keamanan Platform Pihak Ketiga mana pun.
• Terminal Up tidak bertanggung jawab atas kerugian, kerusakan, atau klaim apa pun yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Platform Pihak Ketiga oleh Anda, termasuk tetapi tidak terbatas pada kegagalan eksekusi transaksi, sengketa penyelesaian, gangguan platform, pembatasan akun, atau tindakan regulasi.
• Platform Pihak Ketiga dapat mengubah API, ketentuan, atau operasinya kapan saja tanpa pemberitahuan kepada kami, yang dapat memengaruhi fungsi Layanan kami.

8. Pengakuan Risiko

Dengan menggunakan Layanan kami, Anda secara tegas mengakui dan menerima risiko-risiko berikut:

• Risiko Trading: Trading di pasar prediksi, bursa taruhan olahraga, dan platform serupa memiliki risiko kerugian yang besar. Anda dapat kehilangan sebagian atau seluruh modal. Anda tidak boleh trading menggunakan uang yang tidak sanggup Anda tanggung kerugiannya.
• Risiko Perangkat Lunak: Perangkat lunak dapat mengandung bug atau kesalahan, atau mengalami waktu henti. Perangkat lunak kami disediakan "sebagaimana adanya" dan mungkin tidak bekerja sesuai harapan dalam semua kondisi pasar. Trading otomatis mengandung risiko tambahan, termasuk keterlambatan eksekusi, masalah konektivitas, dan kesalahan algoritma.
• Risiko Pasar: Kondisi pasar dapat berubah dengan cepat dan tidak terduga. Odds, harga, dan likuiditas dapat berubah antara saat order dibuat dan saat order dieksekusi.
• Risiko Regulasi: Status hukum pasar prediksi, taruhan olahraga, dan aktivitas terkait berbeda-beda menurut yurisdiksi dan dapat berubah tanpa pemberitahuan. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk mematuhi hukum yang berlaku.
• Risiko Pihak Ketiga: Platform Pihak Ketiga dapat mengalami gangguan, membatasi akun, mengubah ketentuan, menjadi insolven, atau gagal menjalankan kewajibannya dalam bentuk lain. Terminal Up tidak bertanggung jawab atas kegagalan tersebut.
• Risiko Copy Trading: Kinerja masa lalu trader yang tersedia untuk copy trading tidak menjamin hasil di masa mendatang. Anda dapat mengalami kerugian karena mengikuti strategi trader lain.

9. Kekayaan Intelektual

Seluruh konten, perangkat lunak, kode, algoritma, desain, merek dagang, merek jasa, nama dagang, logo, grafis, antarmuka pengguna, dan kekayaan intelektual lainnya yang ditampilkan pada atau terkandung dalam Situs dan Layanan merupakan milik eksklusif Terminal Up Inc. atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang, serta kekayaan intelektual lainnya di Amerika Serikat dan secara internasional.

Dengan tunduk pada kepatuhan Anda terhadap Ketentuan ini, kami memberikan kepada Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Situs serta Layanan demi keperluan pribadi atau bisnis internal Anda. Lisensi ini tidak mencakup hak untuk: (a) mengubah, menyalin, atau membuat karya turunan; (b) melakukan rekayasa balik atau mendekompilasi perangkat lunak apa pun; (c) menghapus pemberitahuan hak kepemilikan apa pun; atau (d) mengalihkan perangkat lunak kepada orang atau entitas lain.

10. Penafian Jaminan

SITUS DAN LAYANAN DISEDIAKAN ATAS DASAR "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, BERDASARKAN UNDANG-UNDANG, MAUPUN LAINNYA. SEJAUH DIIZINKAN SEPENUHNYA OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TERMINAL UP MENAFIKAN SELURUH JAMINAN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN TERSIRAT MENGENAI KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK KEPEMILIKAN, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN.

Tanpa membatasi hal-hal di atas, Terminal Up tidak menjamin bahwa: (a) Layanan akan memenuhi kebutuhan Anda; (b) Layanan akan tersedia tanpa gangguan, tepat waktu, aman, atau bebas kesalahan; (c) hasil yang diperoleh dari penggunaan Layanan akan akurat, andal, atau lengkap; (d) setiap kesalahan dalam perangkat lunak akan diperbaiki; atau (e) Layanan akan kompatibel dengan platform atau sistem pihak ketiga tertentu.

11. Pembatasan Tanggung Jawab

SEJAUH MAKSIMUM YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN TERMINAL UP INC., PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, AGEN, AFILIASI, PENERUS, ATAU PENERIMA PENGALIHANNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, TELADAN, ATAU PUNITIF APA PUN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA KERUGIAN AKIBAT HILANGNYA KEUNTUNGAN, MUHIBAH, DATA, KERUGIAN TRADING, ATAU KERUGIAN TAKBERWUJUD LAINNYA, YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN AKSES ATAU PENGGUNAAN (ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN) SITUS ATAU LAYANAN OLEH ANDA, BAIK BERDASARKAN JAMINAN, KONTRAK, PERBUATAN MELAWAN HUKUM (TERMASUK KELALAIAN), UNDANG-UNDANG, ATAU TEORI HUKUM LAINNYA, SEKALIPUN TERMINAL UP TELAH DIBERI TAHU MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT.

DALAM KEADAAN APA PUN, TOTAL TANGGUNG JAWAB AGREGAT TERMINAL UP KEPADA ANDA ATAS SELURUH KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU LAYANAN TIDAK AKAN MELEBIHI NILAI YANG LEBIH BESAR ANTARA (A) JUMLAH TOTAL YANG ANDA BAYARKAN KEPADA TERMINAL UP DALAM DUA BELAS (12) BULAN SEBELUM PERISTIWA YANG MENIMBULKAN KLAIM, ATAU (B) SERATUS DOLAR AMERIKA SERIKAT (US $100.00).

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan jaminan maupun tanggung jawab tertentu, sehingga beberapa pembatasan di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda. Di yurisdiksi tersebut, tanggung jawab kami akan dibatasi hingga sejauh maksimum yang diizinkan oleh hukum.

12. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Terminal Up Inc., pejabat, direktur, karyawan, agen, afiliasi, penerus, serta penerima pengalihannya dari dan terhadap setiap dan seluruh klaim, kerusakan, kerugian, tanggung jawab, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan: (a) penggunaan Situs atau Layanan oleh Anda; (b) pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini; (c) pelanggaran Anda terhadap hukum atau peraturan yang berlaku; (d) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga mana pun, termasuk ketentuan layanan Platform Pihak Ketiga; atau (e) aktivitas apa pun yang dilakukan melalui akun Anda.

13. Penyelesaian Sengketa dan Arbitrase

HARAP BACA BAGIAN INI DENGAN SAKSAMA. BAGIAN INI MEMENGARUHI HAK HUKUM ANDA, TERMASUK HAK ANDA UNTUK MENGAJUKAN GUGATAN DI PENGADILAN.

Anda dan Terminal Up setuju bahwa setiap sengketa, klaim, atau kontroversi yang timbul dari atau berkaitan dengan Ketentuan ini atau Layanan ("Sengketa") akan diselesaikan melalui arbitrase individual yang mengikat, bukan di pengadilan, dengan pengecualian bahwa salah satu pihak dapat memohon pemulihan berupa perintah pengadilan atau pemulihan berdasarkan ekuitas di pengadilan mana pun yang berwenang.

Arbitrase akan dikelola oleh American Arbitration Association ("AAA") berdasarkan Commercial Arbitration Rules yang ditetapkannya. Arbitrase akan dilaksanakan oleh seorang arbiter tunggal, dalam bahasa Inggris, dan akan berlangsung di Negara Bagian Delaware atau dari jarak jauh melalui konferensi video berdasarkan kebijaksanaan arbiter.

PENGESAMPINGAN GUGATAN KELOMPOK: Anda dan Terminal Up setuju bahwa setiap proses untuk menyelesaikan Sengketa akan dilaksanakan semata-mata atas dasar individual. Baik Anda maupun Terminal Up tidak akan berupaya agar Sengketa apa pun diperiksa sebagai gugatan kelompok, gugatan kolektif, gugatan perwakilan, atau gugatan jaksa agung swasta.

14. Hukum yang Mengatur

Ketentuan ini dan setiap Sengketa akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Negara Bagian Delaware, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukumnya. Sejauh arbitrase tidak berlaku, Anda menyetujui yurisdiksi dan tempat kedudukan eksklusif pengadilan negara bagian dan federal yang berada di Delaware.

15. Pengakhiran

Kami berhak menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke Situs dan Layanan berdasarkan kebijaksanaan kami sendiri, tanpa pemberitahuan sebelumnya atau tanggung jawab, dengan alasan apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada pelanggaran terhadap Ketentuan ini. Setelah pengakhiran, hak Anda untuk menggunakan Layanan akan segera berakhir. Seluruh ketentuan dalam Ketentuan ini yang menurut sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran akan tetap berlaku, termasuk tetapi tidak terbatas pada ketentuan kekayaan intelektual, penafian jaminan, ganti rugi, pembatasan tanggung jawab, dan penyelesaian sengketa.

16. Keterpisahan

Jika ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini dinyatakan tidak sah, ilegal, atau tidak dapat diberlakukan oleh pengadilan yang berwenang, ketentuan tersebut akan diubah sebatas minimum yang diperlukan agar menjadi sah dan dapat diberlakukan, atau jika perubahan tidak memungkinkan, akan dipisahkan dari Ketentuan ini. Ketidakabsahan ketentuan apa pun tidak akan memengaruhi keabsahan atau keberlakuan ketentuan lainnya.

17. Keseluruhan Perjanjian

Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi serta pemberitahuan hukum atau perjanjian lain yang diterbitkan Terminal Up di Situs, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Terminal Up mengenai Situs dan Layanan. Ketentuan ini menggantikan seluruh komunikasi, proposal, dan perjanjian terdahulu atau yang dibuat pada saat yang sama, baik lisan maupun tertulis, antara Anda dan Terminal Up mengenai pokok bahasan di dalamnya.

18. Pengesampingan

Pengesampingan atas syarat atau ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini tidak akan dianggap sebagai pengesampingan lebih lanjut atau berkelanjutan atas syarat tersebut maupun syarat lainnya. Kegagalan Terminal Up untuk menegaskan hak atau ketentuan apa pun berdasarkan Ketentuan ini tidak akan merupakan pengesampingan atas hak atau ketentuan tersebut.

19. Pengalihan

Anda tidak boleh mengalihkan atau memindahtangankan Ketentuan ini maupun hak Anda berdasarkan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari Terminal Up. Terminal Up dapat mengalihkan Ketentuan ini kapan saja tanpa pemberitahuan kepada Anda, termasuk sehubungan dengan merger, akuisisi, restrukturisasi perusahaan, atau penjualan seluruh atau secara substansial seluruh asetnya.

20. Keadaan Kahar

Terminal Up tidak bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan dalam melaksanakan kewajibannya berdasarkan Ketentuan ini apabila kegagalan atau keterlambatan tersebut disebabkan oleh keadaan di luar kendali wajarnya, termasuk tetapi tidak terbatas pada peristiwa kehendak Tuhan, bencana alam, perang, terorisme, pandemi, tindakan pemerintah, kegagalan daya, kegagalan internet atau telekomunikasi, maupun gangguan platform pihak ketiga.

21. Informasi Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran mengenai Ketentuan ini, silakan hubungi kami di: