1. Введение и принятие условий
Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой юридически обязательное соглашение между вами («Пользователь», «вы», «вас» или «ваш») и Terminal Up Inc., корпорацией штата Делавэр («Terminal Up», «Компания», «мы», «нас» или «наш»). Настоящие Условия регулируют ваш доступ к веб-сайту, расположенному по адресу TerminalUp.com («Сайт»), и его использование, а также доступ ко всем связанным программным продуктам, приложениям, инструментам, API и сервисам и их использование (совместно — «Сервисы»).
Получая доступ к нашему Сайту или Сервисам либо используя их, вы заявляете и гарантируете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности, которая включена в настоящий документ посредством ссылки. Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы обязаны немедленно прекратить любое использование Сайта и Сервисов.
Мы оставляем за собой право в любое время изменять настоящие Условия. Мы уведомим вас о существенных изменениях, обновив дату «Последнего обновления». Продолжение использования Сервисов после любого изменения означает ваше согласие с пересмотренными Условиями.
2. Характер нашей деятельности: только программное обеспечение
Terminal Up Inc. является исключительно компанией, разрабатывающей программные технологии. Крайне важно, чтобы вы понимали следующее:
- Terminal Up не организует, не управляет и не контролирует какую-либо деятельность, связанную с азартными играми, пари, ставками, букмекерскими услугами, биржами или играми любого рода.
- Terminal Up не принимает, не обрабатывает, не обеспечивает и не выступает посредником в отношении каких-либо пари, ставок, депозитов или снятия средств.
- Terminal Up не хранит, не принимает на ответственное хранение и не контролирует какие-либо средства клиентов, доходы от ставок или финансовые активы от имени любого пользователя.
- Terminal Up не выступает в качестве букмекера, биржи, маркет-мейкера, брокера, финансового консультанта или оператора азартных игр в какой-либо юрисдикции.
- Terminal Up не гарантирует какой-либо результат, прибыль или доходность любой сделки, ставки или позиции, размещённой на сторонней платформе.
Наши Сервисы состоят исключительно из программных инструментов, которые могут агрегировать данные со сторонних платформ, отправлять на них инструкции или иным образом взаимодействовать с ними. Любая торговая, букмекерская или финансовая деятельность осуществляется исключительно на таких сторонних платформах и регулируется их соответствующими условиями и применимым законодательством.
3. Описание Сервисов
Terminal Up разрабатывает и предоставляет программные продукты, включая, помимо прочего:
- Торговый терминал: Программный интерфейс, предназначенный для агрегирования данных и маршрутизации ордеров между несколькими сторонними платформами рынков прогнозов и биржами. Terminal является программным инструментом и сам по себе не исполняет, не производит расчёты и не гарантирует никакие сделки.
- WagerUp Pilot: Программный бот на базе Telegram, предоставляющий автоматизированные торговые уведомления и функции копитрейдинга. WagerUp Pilot передаёт инструкции сторонним платформам от имени пользователя. Все сделки исполняются и рассчитываются соответствующими сторонними платформами.
- WagerUp Enterprise: Корпоративное программное решение с возможностью выпуска под брендом клиента для институциональных торговых операций.
- ArbTaker: Программный сервис высокочастотного трейдинга для квалифицированных институциональных клиентов. ArbTaker исполняет сделки на сторонних платформах с использованием собственных алгоритмов. Все расчёты осуществляются на соответствующих сторонних платформах.
Все наши продукты являются программными инструментами, которые взаимодействуют со сторонними сервисами. Мы не контролируем работу, доступность, ценообразование, качество исполнения или процессы расчётов какой-либо сторонней платформы.
4. Соответствие требованиям
Используя наши Сервисы, вы заявляете и гарантируете, что:
- Вам исполнилось не менее 18 лет (или вы достигли возраста совершеннолетия в своей юрисдикции, если он выше).
- Вы обладаете дееспособностью для заключения юридически обязательного соглашения.
- Использование вами нашего программного обеспечения не нарушает применимые законы, нормативные акты или постановления в вашей юрисдикции.
- Вы не находитесь в юрисдикции, где запрещено использование нашего программного обеспечения или сторонних платформ, с которыми оно взаимодействует.
- Вы несёте единоличную ответственность за определение законности своей деятельности в вашей юрисдикции, включая любые торговые операции или ставки, осуществляемые на сторонних платформах через наше программное обеспечение.
5. Обязанности и ответственность пользователя
Вы соглашаетесь:
- Использовать наши Сервисы только в законных целях и с соблюдением всех применимых местных, региональных, национальных и международных законов и нормативных актов.
- Обеспечивать соответствие использования любых сторонних платформ, доступ к которым осуществляется через наше программное обеспечение, условиям использования этих платформ, правилам допустимого использования и применимому законодательству.
- Сохранять конфиденциальность и безопасность данных своей учётной записи, ключей API и любых токенов доступа, используемых в связи с нашими Сервисами.
- Принимать на себя единоличную ответственность за все сделки, позиции, ордера и действия, совершённые на сторонних платформах посредством использования вами нашего программного обеспечения.
- Не использовать наши Сервисы для осуществления мошеннической, вводящей в заблуждение, манипулятивной или иной вредоносной деятельности.
- Не осуществлять обратное проектирование, декомпиляцию или дизассемблирование нашего программного обеспечения и не пытаться получить его исходный код.
- Не использовать автоматизированные средства (боты, скрейперы, поисковые роботы) для доступа к нашему Сайту, за исключением API, которые мы явно предоставляем, а также индексирования общедоступных страниц для целей поиска и получения таких страниц в ответ на запрос отдельного пользователя. При индексировании и получении общедоступных страниц необходимо соблюдать меры контроля доступа и применимые директивы для поисковых роботов. Это исключение для общедоступных страниц не разрешает доступ к закрытым, требующим аутентификации, административным конечным точкам или конечным точкам API, автоматизированную отправку форм, массовое создание наборов данных или обучение моделей. Директивы для поисковых роботов не являются лицензией на интеллектуальную собственность и не предоставляют прав на обучение моделей, создание наборов данных или иное повторное использование контента.
- Не предоставлять сублицензии, не перепродавать и не распространять повторно наше программное обеспечение без письменного разрешения.
- Не вмешиваться в целостность или работу наших Сервисов либо связанных систем и не нарушать их.
6. Отсутствие финансовых, инвестиционных рекомендаций и рекомендаций по азартным играм
Никакая информация на нашем Сайте или в наших Сервисах не является финансовой, инвестиционной, юридической, налоговой, связанной с азартными играми или иной профессиональной консультацией или рекомендацией.
Любые данные, аналитика, сигналы, рейтинги, таблицы лидеров, показатели эффективности или иная информация, предоставляемая через наши Сервисы, предназначены исключительно для информационных целей и обеспечения функций программного обеспечения и не должны использоваться в качестве основания для каких-либо торговых, букмекерских или финансовых решений. Прошлые результаты любого трейдера, стратегии, алгоритма или системы, отображаемые на нашей платформе, не гарантируют, не прогнозируют и не указывают на будущие результаты.
Вы признаёте и соглашаетесь, что все торговые, букмекерские и финансовые решения принимаются исключительно по вашему собственному усмотрению и на ваш риск. Мы настоятельно рекомендуем вам проконсультироваться с квалифицированными специалистами в области финансов, права и налогообложения, прежде чем принимать какие-либо финансовые решения.
7. Сторонние платформы и сервисы
Наше программное обеспечение может подключаться к сторонним букмекерам, биржам, рынкам прогнозов и другим платформам («Сторонние платформы»), взаимодействовать с ними, агрегировать их данные или передавать им инструкции. Вы признаёте и соглашаетесь, что:
- Terminal Up не аффилирована, не одобрена и не состоит в партнёрских отношениях с какой-либо Сторонней платформой, если это прямо не указано в отдельном письменном соглашении.
- Ваши отношения с любой Сторонней платформой являются независимыми и регулируются исключительно собственными условиями использования, политиками конфиденциальности и применимыми нормативными актами такой платформы.
- Terminal Up не контролирует и не принимает на себя ответственность за содержание, политики конфиденциальности, практики, доступность, точность, качество исполнения, процессы расчётов или безопасность какой-либо Сторонней платформы.
- Terminal Up не несёт ответственности за какие-либо убытки, ущерб или требования, возникающие в связи с использованием вами какой-либо Сторонней платформы, включая, помимо прочего, неисполнение сделок, споры о расчётах, сбои платформы, ограничения учётной записи или действия регулирующих органов.
- Сторонние платформы могут в любое время без уведомления нас изменять свои API, условия или порядок работы, что может повлиять на функциональность наших Сервисов.
8. Признание рисков
Используя наши Сервисы, вы прямо признаёте и принимаете следующие риски:
- Торговый риск: Торговля на рынках прогнозов, биржах спортивных ставок и аналогичных платформах сопряжена со значительным риском убытков. Вы можете потерять часть или весь свой капитал. Никогда не следует торговать на средства, потерю которых вы не можете себе позволить.
- Риск программного обеспечения: Программное обеспечение может содержать дефекты и ошибки или быть временно недоступным. Наше программное обеспечение предоставляется «как есть» и может не работать ожидаемым образом при любых рыночных условиях. Автоматизированная торговля сопряжена с дополнительными рисками, включая задержки исполнения, проблемы с подключением и алгоритмические ошибки.
- Рыночный риск: Рыночные условия могут быстро и непредсказуемо меняться. Коэффициенты, цены и ликвидность могут измениться между моментом создания ордера и моментом его исполнения.
- Регуляторный риск: Правовой статус рынков прогнозов, спортивных ставок и связанной деятельности различается в зависимости от юрисдикции и может измениться без уведомления. Вы несёте единоличную ответственность за соблюдение применимого законодательства.
- Риск сторонних платформ: На Сторонних платформах могут происходить сбои; они могут ограничивать учётные записи, изменять условия, становиться неплатёжеспособными или иным образом не выполнять свои обязательства. Terminal Up не несёт ответственности за такие случаи.
- Риск копитрейдинга: Прошлые результаты трейдеров, доступных для копитрейдинга, не гарантируют будущих результатов. Следование стратегиям других трейдеров может привести к убыткам.
9. Интеллектуальная собственность
Всё содержание, программное обеспечение, код, алгоритмы, дизайны, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования, логотипы, графические материалы, пользовательские интерфейсы и иная интеллектуальная собственность, отображаемые на Сайте и в Сервисах или воплощённые в них, являются исключительной собственностью Terminal Up Inc. или её лицензиаров и охраняются законами США и международным законодательством об авторском праве, товарных знаках, патентах, коммерческой тайне и иной интеллектуальной собственности.
При условии соблюдения вами настоящих Условий мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, не допускающую сублицензирования и отзывную лицензию на доступ к Сайту и Сервисам и их использование в личных или внутренних деловых целях. Эта лицензия не включает право: (a) изменять, копировать или создавать производные произведения; (b) осуществлять обратное проектирование или декомпиляцию программного обеспечения; (c) удалять какие-либо уведомления о правах собственности; или (d) передавать программное обеспечение другому физическому или юридическому лицу.
10. Отказ от гарантий
САЙТ И СЕРВИСЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫХ ГАРАНТИЙ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, TERMINAL UP ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.
Не ограничивая вышеизложенное, Terminal Up не гарантирует, что: (a) Сервисы будут соответствовать вашим требованиям; (b) Сервисы будут работать бесперебойно, своевременно, безопасно или без ошибок; (c) результаты, полученные при использовании Сервисов, будут точными, надёжными или полными; (d) любые ошибки в программном обеспечении будут исправлены; или (e) Сервисы будут совместимы с какими-либо конкретными сторонними платформами или системами.
11. Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ TERMINAL UP INC., ЕЁ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПРАВОПРЕЕМНИКИ ИЛИ ЦЕССИОНАРИИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПРИСУЖДАЕМЫЕ В НАЗИДАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УБЫТКИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ДАННЫХ, ТОРГОВЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ИНЫЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ-ЗА ИЛИ В СВЯЗИ С ВАШИМ ДОСТУПОМ К САЙТУ ИЛИ СЕРВИСАМ ЛИБО ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ (ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ДОСТУПА К НИМ ИЛИ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ), НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНА ЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА ГАРАНТИИ, ДОГОВОРЕ, ДЕЛИКТЕ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ЗАКОНЕ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ TERMINAL UP БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ TERMINAL UP ПЕРЕД ВАМИ ПО ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ, ВОЗНИКАЮЩИМ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ СЕРВИСОВ ЛИБО СВЯЗАННЫМ С НИМИ, НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ БОЛЬШУЮ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ: (A) ОБЩАЯ СУММА, УПЛАЧЕННАЯ ВАМИ TERMINAL UP ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ СОБЫТИЮ, КОТОРОЕ ПОСЛУЖИЛО ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ТРЕБОВАНИЯ, ИЛИ (B) СТО ДОЛЛАРОВ США (US $100.00).
В некоторых юрисдикциях не допускается исключение или ограничение определённых гарантий или ответственности, поэтому некоторые из приведённых выше ограничений могут к вам не применяться. В таких юрисдикциях наша ответственность ограничивается в максимальной степени, допустимой законодательством.
12. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возмещать убытки, обеспечивать защиту и ограждать Terminal Up Inc., её должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, аффилированных лиц, правопреемников и цессионариев от любых требований, ущерба, убытков, обязательств, издержек и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих из-за или в связи с: (a) использованием вами Сайта или Сервисов; (b) нарушением вами настоящих Условий; (c) нарушением вами любого применимого закона или нормативного акта; (d) нарушением вами прав третьей стороны, включая условия использования любой Сторонней платформы; или (e) любой деятельностью, осуществляемой через вашу учётную запись.
13. Разрешение споров и арбитраж
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩИЙ РАЗДЕЛ. ОН ЗАТРАГИВАЕТ ВАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, ВКЛЮЧАЯ ПРАВО ПОДАТЬ ИСК В СУД.
Вы и Terminal Up соглашаетесь, что любой спор, требование или разногласие, возникающие из настоящих Условий или Сервисов либо связанные с ними («Спор»), будут разрешаться посредством обязательного индивидуального арбитража, а не в суде, за исключением того, что любая сторона может обратиться за судебным запретом или иным средством правовой защиты по праву справедливости в любой суд надлежащей юрисдикции.
Арбитраж проводится Американской арбитражной ассоциацией («AAA») в соответствии с её Правилами коммерческого арбитража. Арбитраж проводится одним арбитром на английском языке в штате Делавэр либо дистанционно по видеосвязи по усмотрению арбитра.
ОТКАЗ ОТ КОЛЛЕКТИВНОГО ИСКА: Вы и Terminal Up соглашаетесь, что любые разбирательства по разрешению Споров будут проводиться исключительно в индивидуальном порядке. Ни вы, ни Terminal Up не будете добиваться рассмотрения какого-либо Спора в качестве группового, коллективного или представительского иска либо иска частного лица в защиту публичных интересов.
14. Применимое право
Настоящие Условия и любые Споры регулируются и толкуются в соответствии с законодательством штата Делавэр, США, без учёта его коллизионных норм. В той мере, в какой арбитраж не применяется, вы соглашаетесь с исключительной юрисдикцией и территориальной подсудностью судов штата и федеральных судов, расположенных в Делавэре.
15. Прекращение доступа
Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению приостановить или прекратить ваш доступ к Сайту и Сервисам без предварительного уведомления или ответственности по любой причине, включая, помимо прочего, нарушение настоящих Условий. После прекращения доступа ваше право использовать Сервисы немедленно прекращается. Все положения настоящих Условий, которые по своему характеру должны сохранять силу после прекращения, сохраняют её, включая, помимо прочего, положения об интеллектуальной собственности, отказе от гарантий, возмещении убытков, ограничении ответственности и разрешении споров.
16. Делимость положений
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, незаконным или неисполнимым судом надлежащей юрисдикции, такое положение изменяется в минимально необходимой степени, чтобы сделать его действительным и исполнимым, а если изменение невозможно — исключается из настоящих Условий. Недействительность какого-либо положения не влияет на действительность или исполнимость остальных положений.
17. Полнота соглашения
Настоящие Условия совместно с Политикой конфиденциальности и любыми иными юридическими уведомлениями или соглашениями, опубликованными Terminal Up на Сайте, составляют полное соглашение между вами и Terminal Up в отношении Сайта и Сервисов. Настоящие Условия заменяют собой все предыдущие или одновременные устные или письменные сообщения, предложения и соглашения между вами и Terminal Up в отношении их предмета.
18. Отказ от осуществления права
Никакой отказ от какого-либо положения или условия настоящих Условий не считается последующим или продолжающимся отказом от такого или любого иного положения. Неосуществление Terminal Up какого-либо права или положения согласно настоящим Условиям не означает отказ от такого права или положения.
19. Уступка
Вы не вправе полностью или частично уступать или передавать настоящие Условия или свои права по ним без предварительного письменного согласия Terminal Up. Terminal Up вправе уступить настоящие Условия в любое время без уведомления вас, в том числе в связи со слиянием, приобретением, корпоративной реструктуризацией или продажей всех либо практически всех своих активов.
20. Форс-мажор
Terminal Up не несёт ответственности за неисполнение или задержку исполнения своих обязательств по настоящим Условиям, если такое неисполнение или задержка вызваны обстоятельствами вне её разумного контроля, включая, помимо прочего, стихийные бедствия и иные обстоятельства непреодолимой силы, войну, терроризм, пандемии, действия государственных органов, перебои в электроснабжении, работе интернета или телекоммуникаций либо сбои сторонних платформ.
21. Контактная информация
Если у вас есть вопросы или опасения относительно настоящих Условий, свяжитесь с нами:

